מתוך השלט:

בית מעצר תל-אביב

בית המעצר באבו-כביר נפתח בשנת 1963, תחת פיקודו של רב-פקד משה סלומיאנסקי ז"ל.

המתקן החליף את בית המעצר המשטרתי הישן ששכן במתחם "הקישלה" התורכי בכיכר השעון ביפו.

בראשיתו הכיל המבנה 3 אגפים לעצורים, לעצורות ולנוער, ואפשר היה לשכן בו 250 עצורים. כבר בראשיתו תוכנן המבנה כך שתהיה אפשרות להרחיבו ולהכפיל את יכולת הקליטה שלו – דבר שאכן קרה עם השנים.

בשנת 2007, במסגרת תהליך הפיכתו של שירות בתי הסוהר לארגון כליאה לאומי, הועבר בית המעצר מידי משטרת ישראל לידי שירות בתי הסוהר ושמו שונה ל"בית מעצר תל-אביב".

האומן בזוקה ג'ו, אסיר משוחרר שהשתקם והיה בעבר עצור בבית מעצר זה, צייר על החומה הצפונית של בית המעצר בשנת 2018.

TEL AVIV DETENTION CENTER

The facility, initially named the Abu Kabir Detention Center, was opened by the Israel Police in 1963, under the command of the late Superintendent Moshe Slomyansky. It replaced the old police detention center in the Jaffa Clock Tower Square. The Detention Center became part of the Israel Prison Service in 2007 and renamed the Tel Aviv Detention Center. In 2018, the northern wall was painted by a former inmate, artist Bazooka Joe.

ראו גם: שלטי המועצה לשימור אתרים